Le présent document SAGA.ch (Standards und Architekturen für eGovernment-Anwendungen Schweiz - Normes et architectures pour les applications de cyberadministration en Suisse) présente sous forme condensée les directives techniques à respecter pour la réalisation d'applications de cyberadministration en Suisse. Il décrit des normes souvent utilisées et il est accompagné de documents séparés présentant des procédés, méthodes et produits pour le développement de systèmes de cyberadministration. De telles normes favorisent la réalisation de solutions compatibles à un coût avantageux. En effet, les systèmes de cyberadministration ne doivent ainsi pas être développés à partir de zéro puisque l'on peut faire appel, lors de leur conception, à des composantes de base qui ont déjà fait leurs preuves dans l'industrie des TIC (technologies de l’information et de la communication). On évite ainsi les doublons et les solutions isolées au sein de l'administration. La normalisation devrait en outre permettre de maintenir les frais d'ingénierie au niveau le plus bas possible.
SAGA.ch doit être compris comme une base de normalisation réalisée selon une approche globale précisant les principaux aspects requis pour atteindre les objectifs cidessus. Ce document s'adresse en priorité aux décideurs de l'administration oeuvrant dans les domaines de l'organisation et des techniques d'information et de communication (équipes de cyberadministration).
SAGA.ch a été conçu en référence au document SAGA.de, version 1.1, réalisé en Allemagne par l’administration (voir cidessous). On consultera également les normes françaises1 et britanniques2 correspondant à SAGA.